Ang Lee no era ningún neófito en el cine de temática homosexual cuando afrontó el reto de 'Brokeback Mountain'. El realizador se dio a conocer internacionalmente con 'El banquete de boda', su segunda película, que retrata la presión social y familiar que aún hoy siguen sufriendo muchas personas por su orientación sexual.
Wai-Tung Gao (Winston Chao) es un taiwanés afincado en Nueva York que comparte apartamento y vida con otro hombre, relación que oculta a su familia. Ante la insistencia de sus padres para que se case, y temeroso de disgustar a su recién infartado progenitor, decide contraer un matrimonio de conveniencia con una joven necesitada de dinero y papeles. Por desgracia para él, sus padres no dudarán en viajar a EEUU para acompañar a su hijo en «el día más importante de su vida».
Obtuvo el León de Oro en la Berlinale y fue candidata al Oscar a la mejor película de habla no inglesa