Ovación, bravos y muchos elogios es lo que ha recibido la británica Helen Mirren por su interpretación de la reina Isabel II en 'The Queen', de Stephen Frears, presentada a concurso en el Festival Internacional de Cine de Venecia.El director de 'Dangerous Liasons', 'High Fidelity' y 'Dirty Pretty Things' resolvió con éxito el desafío de recrear de forma creíble los sucesos ocurridos en el seno de la familia real británica tras la muerte en accidente de tráfico de la princesa Diana de Gales, otorgando un rostro humano a personajes públicamente conocidos.
Con ayuda del guionista Peter Morgan, Frears reconstruye los entresijos de lo que ocurrió en palacio en el marco de aquella crisis, en la que, según el film, sólo la comunicación entre el primer ministro Tony Blair, al que da vida Michael Sheen, y la reina salvó a la monarquía británica del desastre.
Mirren, cuya caracterización consigue un parecido asombroso con Isabel II, logra transmitir, con gran economía de gestos, las convulsiones interiores a las que se ve enfrentada en la peor crisis de su reinado la mujer que se convirtió en soberana con apenas 27 años.
La trama comienza con la inicial reticencia de la reina a convertir en público el funeral de Diana y continúa con su frialdad a la hora de expresar sus sentimientos para, finalmente, reflejar sus crecientes dudas y su paulatina comprensión del duelo popular que conduce a su cambio de opinión.
Favorita para el premio a la mejor actriz
La actriz ('Gosford Park', 'Calender Girls'), que ya es considerada la gran favorita al premio a la mejor intérprete femenina, aseguró que se trató del mayor desafío de su carrera: "Sobre todo porque aún está viva y por muy bien que lo haga nunca voy a alcanzar al personaje real".
El equipo de 'The Queen' no cree que la casa real británca reaccione negativamente a la película: "La familia real siempre fue muy liberal y no suele comentar lo que se dice sobre ella, a no ser que sean ofensas, y creo que esta película no lo es", explicó Mirren.Otro impactante trabajo de interpretación es el que ofreció el elenco de 'Private Fears in Public Places', del veterano director francés Alain Resnais. Sabine Azema, Pierre Arditi, André Dussollier, Lambert Wilson, Laura Morante e Isabelle Carré también recibieron un caluroso aplauso.
Basada en una obra de teatro del británico Alan Ayckbourn, la película refleja un momento de crisis en la vida de varios personajes, que buscan desesperadamente escapar de la soledad.
Una película de animación japonesa que también encontró numerosos adeptos, 'Paprika', del japonés Kon Satoshi, completó el programa de la sección oficial en la cuarta jornada de la Mostra .
