De todas las realizaciones que se han acercado, directa o indirectamente al atentado del 11 de septiembre de 2001, es probablemente esta miniserie, "El camino al 11 de septiembre", la que generó más respuestas airadas desde distintos flancos en Estados Unidos.La realización, que se estrena mañana íntegramente por HBO, a las 20:00 horas, es una dramatización de una seguidilla de eventos que llevaron a Al Qaeda a destruir las Torres Gemelas, partiendo por el atentado terrorista en el World Trade Center, en 1993, hasta cubrir con detalle lo que fue esa fatídica mañana del 11-S. Incluso hay una recreación del choque del segundo avión contra una de las torres.
La miniserie, escrita por Cyrus Nowrasteh (que también que tambien hizo el guión de la premiada "Into the west"), se basa en gran parte en los reportes de la Comisión 9/11, pero también se toma bastantes licencias dramáticas para relatar los hechos. De ahí nace la molestia de varios involucrados en la historia: ABC, el canal que emitió "El camino..." cuando se cumplió el quinto aniversario del atentado, primero publicitó la miniserie como altamente cercana a la realidad.
Uno de los que queda más mal parado es el ex Presidente Bill Clinton, bajo cuyo gobierno se habría dado el principal crecimiento de Al Qaeda, e incluso se insinúa que estaba tan distraído por el escándalo de Monica Lewinsky que no tenía tiempo para preocuparse de Osama Bin Laden. Clinton rechazó públicamente la miniserie y, a través de sus abogados, envió una carta a ABC, diciendo que la cadena tenía el deber de corregir los "errores históricos". El actual Presidente George Bush también queda en evidencia en varios pasajes.
Pero la cinta también tuvo sus defensas. Thomas Kean, el director de la Comisión 9/11, trabajó como asesor de la producción y dijo que a los partidos tampoco les había gustado lo revelado en el reporte. "Es algo que la gente debería ver, porque se entiende cómo estas personas querían hacernos daño (...) y cómo las maquinaciones del gobierno estadounidense, bajo dos administraciones, no sólo fallaron en detenerlos, sino también en demorarlos", dijo Kean en una entrevista con el matinal de ABC. El antiguo jefe de la unidad Bin Laden de la CIA, Michael Scheuer, también le dio su apoyo a la serie.
La producción fue nominada a 6 premios Emmy en 2007, incluido a Mejor Elenco de una Miniserie.
El protagonista de "El camino..." es Harvey Keitel, quien interpreta a John O'Neill, un experto en antiterrorismo que condujo las investigaciones de Al Qaeda para el FBI, a partir del atentado de 1993. Paradójicamente, en la vida real, O'Neill murió en el 11-S, cuando llevaba apenas unos días trabajando como jefe de Seguridad del World Trade Center
