Emma McLaughlin y Nicola Kraus aseguran que todo es producto de la ficción. Tanto, que así lo señala una advertencia en las primeras páginas de su primera novela, "The nanny diaries", éxito de ventas al momento de su publicación en 2002 y que provocó más de una molestia entre los miembros de la clase alta neoyorkina.
La razón: antes de vender más de dos millones de copias del libro, que narra la intensa aventura de una joven universitaria a las órdenes de una neurótica y adinerada familia, McLaughlin y Kraus trabajaron como niñeras para alrededor de 30 familias de Nueva York. En "The nanny diaries", sólo los empleados y los niños tienen nombres. La protagonista se llama simplemente Nanny y a sus patrones se les identifica como el señor y la señora X. Este detalle aumentó más aún las sospechas.
El libro, cómo no, ya tiene lista su adaptación al cine. Producida por los hermanos Bob y Harvey Weinstein, es protagonizada por una de las estrellas jóvenes del momento, Scarlett Johansson. Y en la dirección está el matrimonio de Shari Springer Berman y Robert Pulcini ("Esplendor americano").
"The nanny diaries", la película, cuenta la historia de Annie (Johansson), que se acaba de graduar de la universidad y desea ganar unos dólares extras como niñera. Ella acepta trabajar para la familia X cuidando a su hijo de cuatro años, Grayer. La señora X (Laura Linney) resulta ser una agobiante presencia, obligando a la joven a seguir una rutina imposible con su hijo (desde clases de francés o piano hasta una estricta dieta). Hay más, Nanny llegará a la familia justo en el momento en que ésta comienza a desmoronarse. En la cinta también actúan Paul Giamatti ("Esplendor..."), Chris Evans ("Los cuatro fantásticos") y la cantante Alicia Keys.
El guión, escrito por los propios directores, tiene algunas diferencias respecto al texto original. Por ejemplo, la protagonista y otros adultos tienen nombre en el filme. Más: en la novela, Nan aún es estudiante de NYU y su familia es de clase media alta residente en Manhattan, a diferencia de la de Annie, que vive de manera más estrecha en New Jersey.
La cinta debuta en EE.UU. el próximo 20 de abril. Una fecha competitiva, en plena temporada veraniega, cuando deberá enfrentarse a otras cintas con altas expectativas, como "In the land of women", con Meg Ryan, y el thriller "Fracture", con Anthony Hopkins y Ryan Gosling.
Más proyectos en camino
"The nanny diaries" será sólo uno de los dos filmes que Johansson estrenará este año. Para octubre, en pleno inicio de la temporada de premios, se espera el debut de "The other Boleyn girl". Allí interpretará a María Bolena, amante del rey Enrique VIII de Inglaterra. Natalie Portman interpretará a su hermana Ana y el papel del rey lo hará Eric Bana.
La razón: antes de vender más de dos millones de copias del libro, que narra la intensa aventura de una joven universitaria a las órdenes de una neurótica y adinerada familia, McLaughlin y Kraus trabajaron como niñeras para alrededor de 30 familias de Nueva York. En "The nanny diaries", sólo los empleados y los niños tienen nombres. La protagonista se llama simplemente Nanny y a sus patrones se les identifica como el señor y la señora X. Este detalle aumentó más aún las sospechas.
El libro, cómo no, ya tiene lista su adaptación al cine. Producida por los hermanos Bob y Harvey Weinstein, es protagonizada por una de las estrellas jóvenes del momento, Scarlett Johansson. Y en la dirección está el matrimonio de Shari Springer Berman y Robert Pulcini ("Esplendor americano").
"The nanny diaries", la película, cuenta la historia de Annie (Johansson), que se acaba de graduar de la universidad y desea ganar unos dólares extras como niñera. Ella acepta trabajar para la familia X cuidando a su hijo de cuatro años, Grayer. La señora X (Laura Linney) resulta ser una agobiante presencia, obligando a la joven a seguir una rutina imposible con su hijo (desde clases de francés o piano hasta una estricta dieta). Hay más, Nanny llegará a la familia justo en el momento en que ésta comienza a desmoronarse. En la cinta también actúan Paul Giamatti ("Esplendor..."), Chris Evans ("Los cuatro fantásticos") y la cantante Alicia Keys.El guión, escrito por los propios directores, tiene algunas diferencias respecto al texto original. Por ejemplo, la protagonista y otros adultos tienen nombre en el filme. Más: en la novela, Nan aún es estudiante de NYU y su familia es de clase media alta residente en Manhattan, a diferencia de la de Annie, que vive de manera más estrecha en New Jersey.
La cinta debuta en EE.UU. el próximo 20 de abril. Una fecha competitiva, en plena temporada veraniega, cuando deberá enfrentarse a otras cintas con altas expectativas, como "In the land of women", con Meg Ryan, y el thriller "Fracture", con Anthony Hopkins y Ryan Gosling.
Más proyectos en camino"The nanny diaries" será sólo uno de los dos filmes que Johansson estrenará este año. Para octubre, en pleno inicio de la temporada de premios, se espera el debut de "The other Boleyn girl". Allí interpretará a María Bolena, amante del rey Enrique VIII de Inglaterra. Natalie Portman interpretará a su hermana Ana y el papel del rey lo hará Eric Bana.
