Desde todos los rincones del mundo, 63 países confirmaron su participación en la carrera por estar al menos entre los cinco nominados en la categoría de la Mejor Película de Habla No Inglesa en la próxima edición de los premios Oscar, una competencia en la que desde ya se pueden comenzar a vislumbrar los candidatos que estarán dentro de la quina final que se dará a conocer el 22 de enero del 2008.
Algunos directores de destacada trayectoria intentarán conseguir volver al Teatro Kodak, como es el caso del italiano Giuseppe Tornatore, que ya ganó el Oscar por "Cinema Paradiso" (1988). Esta vez postula con "La desconocida" ("La sconosciuta"), que arrasó en los premios del cine italiano y aparece como una de las "seguras" entre las nominadas. Con menos chances aparecen dos veteranos cineastas menos reconocidos en Hollywood, como el polaco Andrzej Wajda que llega con "Katyn" y el portugués Manoel de Oliveira -el director de mayor edad en el mundo- que postula a "Belle toujours".
Por otro lado, aparecen películas que ya han sido reconocidas en festivales europeos y que bien pueden estar en la terna final. Es el caso de la rumana "4 meses, 3 semanas y 2 días" ("4 luni, 3 saptamani si 2 zile"), de Cristian Mungiu, que ganó la Palma de Oro en Cannes. En el mismo certamen fue premiada la francesa "Persepolis", cinta de animación sobre el precoz paso a la edad madura de una joven iraní. El drama belga "Ben X", en tanto, viene respaldado por su triunfo en el Festival de Montreal. Curiosamente, no estarán las películas que ganaron los máximos galardones en Berlín y Venecia este año, ambas cintas chinas.
Por Europa también tienen buenas chances de aparecer entre los nominados la película de suspenso española "El orfanato", del debutante Juan Antonio Bayona, que ha roto récords de taquilla tras su reciente estreno. También se pueden considerar la alemana "El borde del cielo" ("Auf der anderen Seite"), de Fatih Akin -mejor guión en Cannesl-, el drama turco "Takva", que ha recibido galardones en Berlín, Sarajevo y Toronto, y en la que el mismo Fatih Akin está involucrado como productor. A ellos se suma, con menor expectativa, la provocativa cinta húngara "Taxidermia", reconocida en algunos festivales de cine fantástico como Fantasporto.
Por América las fichas están puestas en la mexicana "Luz silenciosa", que recibió el premiado del jurado en Cannes y fue reconocida en Río de Janeiro, con la historia de un sacerdote que pierde su fe al enamorarse de una mujer. La brasileña "El año en que mis padres se fueron de vacaciones" ("O Ano em Que Meus Pais Saíram de Férias") en un serio contendor, estuvo nominada al Oso de Oro en Berlín y ha sido aplaudida en festivales regionales, con la historia de un niño que es abandonado por sus padres en el contexto del Mundial de 1970 y la dictadura en Brasil. La tercera apuesta regional es la argentina "XXY", cuya directora Lucía Puenzo fue premiada por la crítica en Cannes y Edimburgo.
Algunos directores de destacada trayectoria intentarán conseguir volver al Teatro Kodak, como es el caso del italiano Giuseppe Tornatore, que ya ganó el Oscar por "Cinema Paradiso" (1988). Esta vez postula con "La desconocida" ("La sconosciuta"), que arrasó en los premios del cine italiano y aparece como una de las "seguras" entre las nominadas. Con menos chances aparecen dos veteranos cineastas menos reconocidos en Hollywood, como el polaco Andrzej Wajda que llega con "Katyn" y el portugués Manoel de Oliveira -el director de mayor edad en el mundo- que postula a "Belle toujours".
Por otro lado, aparecen películas que ya han sido reconocidas en festivales europeos y que bien pueden estar en la terna final. Es el caso de la rumana "4 meses, 3 semanas y 2 días" ("4 luni, 3 saptamani si 2 zile"), de Cristian Mungiu, que ganó la Palma de Oro en Cannes. En el mismo certamen fue premiada la francesa "Persepolis", cinta de animación sobre el precoz paso a la edad madura de una joven iraní. El drama belga "Ben X", en tanto, viene respaldado por su triunfo en el Festival de Montreal. Curiosamente, no estarán las películas que ganaron los máximos galardones en Berlín y Venecia este año, ambas cintas chinas.
Por Europa también tienen buenas chances de aparecer entre los nominados la película de suspenso española "El orfanato", del debutante Juan Antonio Bayona, que ha roto récords de taquilla tras su reciente estreno. También se pueden considerar la alemana "El borde del cielo" ("Auf der anderen Seite"), de Fatih Akin -mejor guión en Cannesl-, el drama turco "Takva", que ha recibido galardones en Berlín, Sarajevo y Toronto, y en la que el mismo Fatih Akin está involucrado como productor. A ellos se suma, con menor expectativa, la provocativa cinta húngara "Taxidermia", reconocida en algunos festivales de cine fantástico como Fantasporto.
Por América las fichas están puestas en la mexicana "Luz silenciosa", que recibió el premiado del jurado en Cannes y fue reconocida en Río de Janeiro, con la historia de un sacerdote que pierde su fe al enamorarse de una mujer. La brasileña "El año en que mis padres se fueron de vacaciones" ("O Ano em Que Meus Pais Saíram de Férias") en un serio contendor, estuvo nominada al Oso de Oro en Berlín y ha sido aplaudida en festivales regionales, con la historia de un niño que es abandonado por sus padres en el contexto del Mundial de 1970 y la dictadura en Brasil. La tercera apuesta regional es la argentina "XXY", cuya directora Lucía Puenzo fue premiada por la crítica en Cannes y Edimburgo.
Listado de películas candidatas
"XXY" | Lucía Puenzo | Argentina |
"The Home Song Stories" | Tony Ayres | Australia |
"Die fälscher" | Stefan Ruzowitzky | Austria |
"Caucasia" | Farid Gumbatov | Azerbaiyán |
"Swopnodanay" | Golam Rabbany Biplob | Bangladesh |
"Ben X" | Nic Balthazar | Bélgica |
"Tesko je biti fin" | Srdjan Vuletic | Bosnia y Herzegovina |
"O Ano em Que Meus Pais Saíram de Férias" | Caio Hamburger | Brasil |
"Pazachyt na myrtvite" | Ilian Simeonov | Bulgaria |
"L'Âge des ténèbres" | Denys Arcand | Canadá |
"Padre nuestro" | Rodrigo Sepúlveda | Chile |
"Yun shui yao" | Yin Li | China |
"Satanás" | Andi Baiz | Colombia |
"Armin" | Ognjen Svilicic | Croacia |
"La edad de la peseta" | Pavel Giroud | Cuba |
"Obsluhoval jsem anglického krále" | Jirí Menzel | Rep. Checa |
"Kunsten at græde i kor" | Peter Schønau Fog | Dinamarca |
"Fi shaket Masr El Gedeeda" | Mohamed Khan | Egipto |
"Klass" | Ilmar Raag | Estonia |
"Miehen työ" | Aleksi Salmenpera | Finlandia |
"Persepolis" | Marjane Satrapi y Vincent Paronnaud | Francia |
"Rusuli samkudhedi" | Aleko Tsabadze | Georgia |
"Auf der anderen Seite" | Fatih Akin | Alemania |
"Eduart" | Angeliki Antoniou | Grecia |
"Fong juk" | Johnnie To | Hong Kong |
"Taxidermia" | Gyorgy Palfi | Hungría |
"Mýrin" | Baltasar Kormakur | Islandia |
"Eklavya" | Vidhu Vinod Chopra | India |
"Denias, Senandung di atas awan" | John De Rantau | Indonesia |
"Mim mesle madar" | Rasoul Mollagholipour | Irán |
"Jani Gal" | Jamil Rostami | Irak |
"Kings" | Tom Collins | Irlanda |
"Beaufort" | Joseph Cedar | Israel |
"La sconosciuta" | Giuseppe Tornatore | Italia |
"Soredemo boku wa yattenai" | Masayuki Suo | Japón |
"Mongol" | Sergei Bodrov | Kazajstán |
"Milyang" | Chang-dong Lee | Corea del Sur |
"Caramel" | Nadine Labaki | Líbano |
"Perl oder Pica" | Pol Cruchten | Luxemburgo |
"Senki" | Milcho Manchevski | Macedonia |
"Luz silenciosa" | Carlos Reygadas | México |
"Duska" | Jos Stelling | Holanda |
"Tatt av kvinnen" | Petter Næss | Noruega |
"Una sombra al frente" | Augusto Tamayo | Perú |
"Donsol" | Adolfo Alix, Jr. | Filipinas |
"Katyn" | Andrzej Wajda | Polonia |
"Belle toujours" | Manoel de Oliveira | Portugal |
"Maldeamores" | Carlitos Ruiz & Mariem Perez | Puerto Rico |
"4 luni, 3 saptamani si 2 zile" | Cristian Mungiu | Rumania |
"12" | Nikita Mikhalkov | Rusia |
"Klopka" | Srdan Golubovic | Serbia |
"881" | Royston Tan | Singapur |
"Návrat bocianov" | Martin Repka | Eslovaquia |
"Kratki stiki" | Janez Lapajne | Eslovenia |
"El orfanato" | Juan Antonio Bayona | España |
"Du levande" | Roy Andersson | Suecia |
"Die Herbstzeitlosen" | Bettina Oberli | Suiza |
"Lian xi qu" | Chen Huai-En | Taiwán |
"Naresuan" | Chatrichalerm Yukol | Tailandia |
"Takva" | Ozer Kiziltan | Turquía |
"El baño del Papa" | Enrique Fernández y César Charlone | Uruguay |
"Postales de Leningrado" | Mariana Rondón | Venezuela |
"Ao lua ha dong" | Luu Huynh | Vietnam |